Montée de lait

Mettons tout de suite les choses au clair. Je ne suis pas un enragé du français. Je ne pense pas que l'utilisation d'anglicisme causera la perte de notre belle langue. Je ne pense pas que les habitants de la France utilisent trop de termes anglais. Je ne suis pas contre l'argot ni contre les régionalismes. Je trouve au contraire que tout cela donne de la substance et du goût à ma langue maternelle. Ce que je n'arrive malheureusement pas à comprendre, c'est le phénomène relativement nouveau qui consiste à utiliser des termes d'internet dans la vie de tous les jours.

J'étais tranquillement assis dans un bar en train de me faire draguer par une jolie fille (comme d'habitude...). Tout allait bien. Elle était très sympathique et appréciait mon humour. Pourtant, elle a su me refroidir en seulement trois lettres. 'L' 'O' 'L'. Elle m'a vraiment dit LOL! Pour vrai! Sans clavier. De vive voix! En plus, lorsqu'elle a dit LOL (prononcé lolle), son amie a répliqué: "Vraiment LOL!" (cette fois prononcé elloelle). Laissez-moi vous dire que j'étais sur le CUL! (prononcé cu) J'ai alors fait semblant d'avoir envie de pisser en m'exclamant: BRB (prononcé béèrebé). Je m'attendais presque que quelqu'un s'exclâme alors CYAL8R (prononcé sialéteur) mais je me suis retrouvé devant un LFMAO (laughing my ass off). Si le plancher n'était pas aussi remplit de monde, j'aurais problablement opté pour un ROTFLMFAO (rolling on the floor laughing my fucking ass off) mais j'ai plutôt exprimé un très poli TY (thank you) mais FYI (for your information) je dois GTFOH (get the fuck out of here).

J'exagère à peine la réalité. J'espérais discuter avec des humains, j'aurais pu avoir le même niveau de discussion sur MSN avec un enfant de 12 ans. Est-ce que l'utilisation d'anglicisme tue la langue française? Non. C'est l'utilisation d'un langage créé de toute pièce pour une technologie et recyclé par la jeunesse dans un environnement non-virtuel qui tue la langue. C'est comme-ci j'utilisais du code C++ pour exprimer une émotion. Laissez le langage d'internet dans internet pour l'amour! J'imagine déjà que d'ici quelques années, les jeunes vont discuter en utilisant des petits cartons sur lesquelles seront dessinés des émoticônes. Ou pire, nous vivrons dans un monde où tout le monde devra être muni d'un ordinateur portable pour discuter avec des gens qui se trouvent à moins de deux mètres de distances parce que nous auront oubliés comment former des sons avec notre bouche. La planète sera alors silencieuse, excepté le bruit de milliards de doigts chatouillant des milliards de claviers.

C'était ma montée de lait...

-Le seul moyen de savoir comment quelqu'un se sent vraiment, ce n'est pas en demandant: "Comment ça va?" mais bien en lisant son nick MSN...